Junta de Directores ---- Board of directors

El dirigir el Hogar Albergue de Niños de San Germán, mejor conocido como Portal de Amor, no es un trabajo, sino un honor.  Es un proyecto maravilloso que le ofrece una mejor calidad de vida a niñas y niños que lamentablemente no han tenido las mejores oportunidades de vida. 

Hoy, me corresponde dar a conocer cómo nuestros niños logran superar sus traumas y fortalecer su esencia para poder seguir adelante, enfrentando con valentía cualquier obstáculo que se les presente en la vida. 

Cuando nuestros niños llegan a Portal de Amor, vienen llenos de miedos, traumas, soledad, cargando únicamente la ropa que traen puesta, (muchas veces sucia y percudida), cansados de un largo día de evaluaciones físicas, entrevistas policíacas y esperas de decisiones en un tribunal, acompañados de desconocidos y en muchas ocasiones sintiendo culpa de las experiencias traumáticas que han sufrido.  En nuestro Hogar, son recibidos por nuestro equipo de trabajo:

• Las Cuidadoras, de inmediato los reciben con mucha alegría dándole la bienvenida y explicándole que está en un lugar seguro donde será protegido y estará rodeado de mucho amor.
• La Trabajadora Social se encarga de inmediato, de asegurarse que el niño tenga todo lo que necesita para satisfacer sus necesidades (ropa nueva, zapatos, artículos de higiene, juguetes) y coordina todos los servicios de bienestar necesarios para que a nuestro pequeño no le falte nada. 
• La Enfermeras se aseguran de coordinar todas las evaluaciones iniciales para determinar las necesidades del área de salud y coordinar los tratamientos necesarios a sus condiciones.
• Las Cocineras que se aseguran de que el niño reciba alimentos ricos y nutritivos.
• La Psicóloga, evalúa las necesidades emocionales del niño y comienza un tratamiento psicológico para ayudarlo a superar sus traumas..
• La Maestra coordina los servicios educativos .
• La Líder Recreativo le ofrece tiempo de Recreación para desarrollar distintas destrezas motoras y cognitivas que le ayuden a tener un estilo de vida saludable. 
• El Personal Administrativo trabaja arduamente para conseguir mantener una facilidad apta, cómoda y segura, para continuar cumpliendo con los mejores estándares de calidad, y desarrollar e implementar nuevas ideas que permitan y aseguren servicios de excelencia a nuestra población.   

Portal de Amor cuenta con un equipo de trabajo excelente que actúan en conjunto por el mejor bienestar de nuestros niños.  Nos sentimos muy orgullosos de ser uno de los primeros hogares en PR en ser acreditados por el Council on Accreditation que garantiza que cumplimos con altos niveles de excelencia en nuestros servicios y que nos especializa en niños con trastornos de Neurodesarrollo.   

Es un orgullo ser parte de este equipo de trabajo, que junto a la Junta de Directores, nuestro Comité Intercomunitario y los Voluntarios hacemos posible que nuestros niños reciben el amor y las herramientas que necesitan para sobrellevar sus trauma.   

Nos queda largo camino por recorrer, pero con amor y perseverancia salvaremos más vidas, y pondremos un granito de arena para que el futuro de estos niños sea uno mejor. 

Directing the Hogar Albergue de Niños de San Germán, better known as Portal de Amor, is not a job, but an honor. It is a wonderful project that offers a better quality of life to girls and boys who unfortunately have not had the best life opportunities.

Today, it is up to me to make known how our children manage to overcome their traumas and strengthen their essence to be able to move forward, bravely facing any obstacle that comes their way in life.

When our children arrive at Portal de Amor, they come full of fear, trauma, loneliness, carrying only the clothes they are wearing (many times dirty and damaged), tired from a long day of physical evaluations, police interviews and waiting for decisions in a court, accompanied by strangers and on many occasions feeling guilty for the traumatic experiences they have suffered. In our Home, they are received by our work team:

• The Caretakers immediately receive them with great joy, welcoming them and explaining that they are in a safe place where they will be protected and surrounded by lots of love.
• The Social Worker is immediately in charge of making sure that the child has everything he needs to meet his needs (new clothes, shoes, hygiene items, toys) and coordinates all the necessary welfare services so that our little one does not lack nothing.
• The nurses make sure to coordinate all the initial evaluations to determine the needs of the health area and coordinate the necessary treatments for their conditions.
• The cooks who make sure that the child receives rich and nutritious food.
• The psychologist evaluates the emotional needs of the child and begins a psychological treatment to help him overcome his traumas.
• The Teacher coordinates educational services.
• The Recreational Leader offers Recreation time to develop different motor and cognitive skills that help you have a healthy lifestyle.
• The Administrative Staff works hard to maintain a suitable, comfortable and safe facility, to continue complying with the best quality standards, and to develop and implement new ideas that allow and ensure excellent services to our population.

Portal de Amor has an excellent work team that works together for the better well-being of our children. We are very proud to be one of the first homes in PR to be accredited by the Council on Accreditation, which guarantees that we meet high levels of excellence in our services and that we specialize in children with Neurodevelopmental disorders.

It is an honor to be part of this work team, that together with the Board of Directors, our Interagency Team and the Volunteers, our children receive the love and tools they need to cope with their trauma.

We still have a long way to go, but with love and perseverance we will save more lives, and we will do our bit so that the future of these children is a better one.